{"id":1672,"date":"2022-11-29T21:51:55","date_gmt":"2022-11-29T21:51:55","guid":{"rendered":"http:\/\/cgstranslations.com\/traduccion-escrita-en-barcelona\/"},"modified":"2024-04-16T09:42:11","modified_gmt":"2024-04-16T09:42:11","slug":"sworn-translation-of-legal-documents","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.cgstranslations.com\/en\/sworn-translation-of-legal-documents\/","title":{"rendered":"Sworn translation"},"content":{"rendered":"

[et_pb_section fb_built=”1″ admin_label=”Header” _builder_version=”4.19.3″ _module_preset=”default” use_background_color_gradient=”on” background_color_gradient_direction=”96deg” background_color_gradient_stops=”rgba(0,87,99,0.84) 10%|rgba(255,255,255,0) 82%” background_color_gradient_overlays_image=”on” background_image=”https:\/\/www.cgstranslations.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/cabecera_trad_jurada-scaled.jpg” background_position=”center_left” background_blend=”multiply” custom_padding=”||0px|||” background_last_edited=”on|phone” background_position_phone=”center” da_disable_devices=”off|off|off” locked=”off” global_colors_info=”{}” da_is_popup=”off” da_exit_intent=”off” da_has_close=”on” da_alt_close=”off” da_dark_close=”off” da_not_modal=”on” da_is_singular=”off” da_with_loader=”off” da_has_shadow=”on”][et_pb_row _builder_version=”4.19.1″ _module_preset=”default” custom_padding=”100px||||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.19.1″ _module_preset=”default” header_font=”||||||||” header_text_color=”#FFFFFF” header_font_size=”80px” header_line_height=”0.9em” header_font_size_tablet=”60px” header_font_size_phone=”40px” header_font_size_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Sworn translation<\/h1>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_2,1_2″ use_custom_gutter=”on” gutter_width=”1″ make_equal=”on” _builder_version=”4.19.1″ _module_preset=”default” custom_padding=”0px||0px|||” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.19.1″ _module_preset=”default” background_color=”#9e376c” custom_padding=”20px|20px|20px|20px|true|true” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.19.3″ _module_preset=”default” header_font=”||||||||” header_2_font=”|700|||||||” header_2_text_color=”#FFFFFF” header_2_font_size=”29px” header_2_letter_spacing=”0em” header_2_line_height=”1.2em” text_orientation=”center” custom_margin=”||-18px||false|false” custom_padding=”0px||0px||false|false” header_2_font_size_tablet=”26px” header_2_font_size_phone=”20px” header_2_font_size_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Translators certified by the MAEC <\/h2>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.19.1″ _module_preset=”default” background_color=”#efece4″ custom_padding=”0px||13px|||” da_disable_devices=”off|off|off” global_colors_info=”{}” da_is_popup=”off” da_exit_intent=”off” da_has_close=”on” da_alt_close=”off” da_dark_close=”off” da_not_modal=”on” da_is_singular=”off” da_with_loader=”off” da_has_shadow=”on”][et_pb_row column_structure=”3_5,2_5″ _builder_version=”4.19.1″ _module_preset=”default” custom_margin=”|auto|73px|auto||” custom_padding=”97px|||||” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”3_5″ _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.19.3″ _module_preset=”default” text_font_size_tablet=”14px” text_font_size_phone=”” text_font_size_last_edited=”on|phone” locked=”off” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

If you need assistance during legal proceedings, you can count on our sworn interpreters<\/a>, endorsed by the Spanish Ministry of Foreign Affairs.<\/a> Not only are we trained to interpret during any trial, we can also provide you with the sworn translation services you need for the proceedings. We are often asked by notaries, lawyers or private individuals to provide sworn translations of legal documents such as deeds, judgements, contracts, academic certificates, birth certificates or marriage certificates.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”2_5″ _builder_version=”4.19.1″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/www.cgstranslations.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/cytonn-photography-GJao3ZTX9gU-unsplash-scaled.jpg” alt=”Judge’s gavel and sworn interpreter working on a laptop computer” title_text=”cytonn-photography-GJao3ZTX9gU-unsplash” _builder_version=”4.20.0″ _module_preset=”default” box_shadow_style=”preset4″ box_shadow_vertical=”49px” box_shadow_color=”#005763″ global_colors_info=”{}” custom_margin__hover_enabled=”off|desktop”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ admin_label=”Mission” _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” custom_padding=”||5px|||” da_disable_devices=”off|off|off” global_colors_info=”{}” da_is_popup=”off” da_exit_intent=”off” da_has_close=”on” da_alt_close=”off” da_dark_close=”off” da_not_modal=”on” da_is_singular=”off” da_with_loader=”off” da_has_shadow=”on”][et_pb_row column_structure=”2_3,1_3″ use_custom_gutter=”on” gutter_width=”1″ make_equal=”on” _builder_version=”4.19.1″ _module_preset=”default” custom_padding=”||47px|||” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”2_3″ _builder_version=”4.19.1″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.19.3″ _module_preset=”default” text_font_size=”16px” text_line_height=”2em” header_2_text_color=”#9e376c” header_2_font_size=”36px” custom_margin=”-3px|29px||29px|false|true” custom_margin_tablet=”97px|29px||29px|false|true” custom_margin_phone=”15px||||false|true” custom_margin_last_edited=”on|phone” text_font_size_tablet=”14px” text_font_size_phone=”” text_font_size_last_edited=”on|desktop” locked=”off” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Project management
<\/span><\/h2>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.19.3″ _module_preset=”default” custom_margin=”39px|29px|39px|29px|true|true” custom_margin_tablet=”39px|29px|39px|29px|true|true” custom_margin_phone=”|15px||15px|true|true” custom_margin_last_edited=”on|phone” text_font_size_tablet=”14px” text_font_size_phone=”” text_font_size_last_edited=”on|desktop” locked=”off” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Thanks to our team of specialists, at CGS Translations we manage translation projects of different nature, volume and subject matter, ranging from medicine, science, technology or art.
We also offer the services of proofreading and revision of texts and subtitling of videos.
We are professional linguists with different working languages: Arabic, Chinese, English, French, German, Italian, Japanese, Portuguese, Romanian, Russian, Spanish and many others.
If you need an interpretation or translation into a language that is not on this list, we have a network of over 200 linguists, so we will definitely find the right professional for you.<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.19.1″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/www.cgstranslations.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/amy-hirschi-uwpo02K55zw-unsplash-scaled.jpg” alt=”Two women managing language service projects” title_text=”Interpreting, translation and language services project management” _builder_version=”4.19.4″ _module_preset=”default” box_shadow_style=”preset4″ box_shadow_horizontal=”47px” box_shadow_vertical=”22px” box_shadow_spread=”35px” box_shadow_color=”#9e376c” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ disabled_on=”on|off|off” admin_label=”Reservation” _builder_version=”4.20.0″ _module_preset=”default” custom_margin=”126px|||||” da_disable_devices=”off|off|off” saved_tabs=”all” global_colors_info=”{}” da_is_popup=”off” da_exit_intent=”off” da_has_close=”on” da_alt_close=”off” da_dark_close=”off” da_not_modal=”on” da_is_singular=”off” da_with_loader=”off” da_has_shadow=”on”][et_pb_row column_structure=”1_4,3_4″ use_custom_gutter=”on” gutter_width=”1″ _builder_version=”4.20.0″ _module_preset=”default” background_enable_color=”off” custom_margin=”||80px||false|false” custom_padding=”||0px||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_4″ _builder_version=”4.20.0″ _module_preset=”default” background_color=”#548483″ transform_translate=”0px|-88px” transform_translate_linked=”off” z_index=”10″ custom_padding=”300px||||false|false” background_color_phone=”RGBA(255,255,255,0)” background_last_edited=”on|phone” background_enable_color_phone=”on” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/www.cgstranslations.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/ciel_paris.jpg” alt=”CGS Translations card and coffee at Ciel de Paris” title_text=”CGS at Ciel de Paris” _builder_version=”4.20.0″ _module_preset=”default” z_index=”2″ custom_margin=”|-41px||-41px|false|true” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=”3_4″ _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” background_color=”#efece4″ custom_padding=”80px|40px||40px|false|true” custom_padding_tablet=”30px|30px||30px|false|true” custom_padding_phone=”|20px||20px|false|true” custom_padding_last_edited=”on|tablet” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.19.3″ _module_preset=”default” header_2_font=”||||||||” header_2_font_size=”72px” header_2_font_size_tablet=”60px” header_2_font_size_phone=”35px” header_2_font_size_last_edited=”on|phone” locked=”off” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Where to start?<\/h2>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.20.0″ _module_preset=”default” custom_padding=”|||30%|false|false” custom_padding_tablet=”|||0%|false|false” custom_padding_phone=”” custom_padding_last_edited=”on|phone” text_font_size_tablet=”14px” text_font_size_phone=”” text_font_size_last_edited=”on|desktop” locked=”off” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

If you have any questions about how to organise a team of interpreters, what sound equipment is needed for your event, how to organise remote interpreting, etc., we will advise you without obligation from the outset. Here are some frequently asked questions.<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=”http:\/\/cgstranslations.com\/en\/faqs\/” button_text=”Frequently asked questions” button_alignment=”right” button_alignment_tablet=”center” button_alignment_phone=”” button_alignment_last_edited=”on|phone” _builder_version=”4.20.0″ _module_preset=”default” custom_button=”on” button_text_size=”19px” button_text_color=”#ffffff” button_bg_color=”#000000″ button_border_width=”0px” button_border_radius=”0px” button_letter_spacing=”0px” button_font=”|700|||||||” custom_margin=”30px||-60px||false|false” custom_padding=”40px|20px|40px|20px|true|true” locked=”off” global_colors_info=”{}” button_text_color__hover_enabled=”on|hover” button_text_color__hover=”#9e376c”][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ disabled_on=”off|on|on” _builder_version=”4.20.0″ _module_preset=”default” da_disable_devices=”off|off|off” global_colors_info=”{}” da_is_popup=”off” da_exit_intent=”off” da_has_close=”on” da_alt_close=”off” da_dark_close=”off” da_not_modal=”on” da_is_singular=”off” da_with_loader=”off” da_has_shadow=”on”][et_pb_row column_structure=”1_2,1_2″ use_custom_gutter=”on” gutter_width=”1″ make_equal=”on” _builder_version=”4.20.0″ _module_preset=”default” background_color=”#efece4″ custom_padding=”0px||0px||false|false” custom_css_main_element=”align-items: center;” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.20.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/www.cgstranslations.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/ciel_paris.jpg” alt=”CGS Translations coffee mug and card in Ciel de Paris” title_text=”CGS Translations at Ciel de Paris” _builder_version=”4.20.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.20.0″ _module_preset=”default” background_color=”#efece4″ global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.23.4″ _module_preset=”default” header_text_align=”center” header_font_size=”40px” custom_margin=”18px|20px||20px|false|true” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Where to start?<\/h2>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.20.0″ _module_preset=”default” custom_margin=”3px|25px|23px|25px|false|true” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

If you have any questions about how to organise a team of interpreters, what sound equipment is needed for your event, how to organise remote interpreting, etc., we will advise you without obligation from the outset. Here are some frequently asked questions.<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=”http:\/\/cgstranslations.com\/en\/faqs\/” button_text=”Frequently asked questions” button_alignment=”center” _builder_version=”4.20.0″ _module_preset=”default” custom_button=”on” button_text_size=”16px” button_text_color=”#FFFFFF” button_bg_color=”#000000″ button_border_color=”RGBA(255,255,255,0)” button_border_radius=”0px” custom_margin=”||38px||false|false” custom_padding=”15px|17px|15px|17px|true|true” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.19.2″ _module_preset=”default” background_color=”#000000″ custom_padding=”0px||0px||false|false” da_disable_devices=”off|off|off” saved_tabs=”all” global_colors_info=”{}” da_is_popup=”off” da_exit_intent=”off” da_has_close=”on” da_alt_close=”off” da_dark_close=”off” da_not_modal=”on” da_is_singular=”off” da_with_loader=”off” da_has_shadow=”on”][et_pb_row column_structure=”1_4,1_4,1_4,1_4″ _builder_version=”4.19.1″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_4″ _builder_version=”4.19.1″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.24.0″ _module_preset=”default” text_text_color=”#FFFFFF” text_font_size=”16px” text_line_height=”1.3em” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Privacy policy<\/a>
Cookies policy <\/a>
<\/span>Legal notice<\/a>
Contact<\/a><\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_4″ _builder_version=”4.19.1″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.24.3″ _module_preset=”default” text_text_color=”#FFFFFF” text_font_size=”16px” text_line_height=”1.3em” hover_enabled=”0″ global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″]<\/p>\n

All rights reserved \u00a9
Photos by Thijs Spuijbroek<\/a>
Web design: Dooz<\/a><\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_4″ _builder_version=”4.19.1″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/www.cgstranslations.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/linkedin.png” title_text=”linkedin” url=”https:\/\/www.linkedin.com\/in\/cgstranslations\/?originalSubdomain=es” url_new_window=”on” align=”center” _builder_version=”4.19.2″ _module_preset=”default” max_width=”20%” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][et_pb_image src=”https:\/\/www.cgstranslations.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/instagram1.png” title_text=”instagram(1)” url=”https:\/\/www.instagram.com\/chescaguim\/” url_new_window=”on” align=”center” _builder_version=”4.19.3″ _module_preset=”default” max_width=”20%” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_4″ _builder_version=”4.19.2″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/www.cgstranslations.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/sello_aice.jpg” alt=”AICE” title_text=”AICE stamp” url=”https:\/\/www.aice-interpretes.com\/” url_new_window=”on” _builder_version=”4.19.3″ _module_preset=”default” width=”55%” max_height=”100px” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Sworn translationTranslators certified by the MAEC If you need assistance during legal proceedings, you can count on our sworn interpreters, endorsed by the Spanish Ministry of Foreign Affairs. Not only are we trained to interpret during any trial, we can also provide you with the sworn translation services you need for the proceedings. We are […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-1672","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nSworn translation - CGS Translations<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Need a sworn translation for a legal procedure? At CGS, we are able to accurately translate all types of legal documents.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.cgstranslations.com\/en\/sworn-translation-of-legal-documents\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Sworn translation - CGS Translations\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Need a sworn translation for a legal procedure? At CGS, we are able to accurately translate all types of legal documents.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.cgstranslations.com\/en\/sworn-translation-of-legal-documents\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CGS Translations\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-04-16T09:42:11+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.cgstranslations.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/portada_yoast.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"675\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cgstranslations.com\\\/en\\\/sworn-translation-of-legal-documents\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cgstranslations.com\\\/en\\\/sworn-translation-of-legal-documents\\\/\",\"name\":\"Sworn translation - CGS Translations\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cgstranslations.com\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-11-29T21:51:55+00:00\",\"dateModified\":\"2024-04-16T09:42:11+00:00\",\"description\":\"Need a sworn translation for a legal procedure? At CGS, we are able to accurately translate all types of legal documents.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cgstranslations.com\\\/en\\\/sworn-translation-of-legal-documents\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.cgstranslations.com\\\/en\\\/sworn-translation-of-legal-documents\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cgstranslations.com\\\/en\\\/sworn-translation-of-legal-documents\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.cgstranslations.com\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Sworn translation\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cgstranslations.com\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cgstranslations.com\\\/en\\\/\",\"name\":\"CGS Translations\",\"description\":\"We interpret your world\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cgstranslations.com\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.cgstranslations.com\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cgstranslations.com\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"CGS Translations - Int\u00e9rpretes y traductores en Barcelona\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cgstranslations.com\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cgstranslations.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cgstranslations.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/02\\\/cgs_imagotip_color.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cgstranslations.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/02\\\/cgs_imagotip_color.png\",\"width\":200,\"height\":195,\"caption\":\"CGS Translations - Int\u00e9rpretes y traductores en Barcelona\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cgstranslations.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/cgs_translations\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/in\\\/cgstranslations\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Sworn translation - CGS Translations","description":"Need a sworn translation for a legal procedure? At CGS, we are able to accurately translate all types of legal documents.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.cgstranslations.com\/en\/sworn-translation-of-legal-documents\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Sworn translation - CGS Translations","og_description":"Need a sworn translation for a legal procedure? At CGS, we are able to accurately translate all types of legal documents.","og_url":"https:\/\/www.cgstranslations.com\/en\/sworn-translation-of-legal-documents\/","og_site_name":"CGS Translations","article_modified_time":"2024-04-16T09:42:11+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":675,"url":"https:\/\/www.cgstranslations.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/portada_yoast.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.cgstranslations.com\/en\/sworn-translation-of-legal-documents\/","url":"https:\/\/www.cgstranslations.com\/en\/sworn-translation-of-legal-documents\/","name":"Sworn translation - CGS Translations","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cgstranslations.com\/en\/#website"},"datePublished":"2022-11-29T21:51:55+00:00","dateModified":"2024-04-16T09:42:11+00:00","description":"Need a sworn translation for a legal procedure? At CGS, we are able to accurately translate all types of legal documents.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.cgstranslations.com\/en\/sworn-translation-of-legal-documents\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.cgstranslations.com\/en\/sworn-translation-of-legal-documents\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.cgstranslations.com\/en\/sworn-translation-of-legal-documents\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/www.cgstranslations.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Sworn translation"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.cgstranslations.com\/en\/#website","url":"https:\/\/www.cgstranslations.com\/en\/","name":"CGS Translations","description":"We interpret your world","publisher":{"@id":"https:\/\/www.cgstranslations.com\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.cgstranslations.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.cgstranslations.com\/en\/#organization","name":"CGS Translations - Int\u00e9rpretes y traductores en Barcelona","url":"https:\/\/www.cgstranslations.com\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.cgstranslations.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.cgstranslations.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/cgs_imagotip_color.png","contentUrl":"https:\/\/www.cgstranslations.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/cgs_imagotip_color.png","width":200,"height":195,"caption":"CGS Translations - Int\u00e9rpretes y traductores en Barcelona"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cgstranslations.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.instagram.com\/cgs_translations\/","https:\/\/www.linkedin.com\/in\/cgstranslations\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cgstranslations.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1672","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cgstranslations.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cgstranslations.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cgstranslations.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cgstranslations.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1672"}],"version-history":[{"count":31,"href":"https:\/\/www.cgstranslations.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1672\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4253,"href":"https:\/\/www.cgstranslations.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1672\/revisions\/4253"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cgstranslations.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1672"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}