Quoi de neuf chez CGS Translations 2021

Nous sommes déjà membres de l’AICE et nous avons un nouveau site web !

En août 2020, nous avons lancé le nouveau site web de CGS Translations. Si vous avez besoin d’organiser une équipe d’interprètes pour des conférences sur place ou à distance, nous pouvons vous aider. Nous vous enverrons également un devis pour la traduction de tout document. Vous pouvez nous contacter ici.


Notre équipe est composée de linguistes professionnels de différentes nationalités. Nous proposons différentes combinaisons de langues de travail, telles que l’espagnol, le catalan, le français, l’arabe, l’anglais, l’allemand, l’italien et toute autre langue dont le client pourrait avoir besoin.

Nous sommes également heureux d’annoncer que Chesca Guim est désormais membre de l’AICE (Asociación de Intérpretes de Conferencias de España). Cette association compte plus de 85 membres dans toute l’Espagne. Son objectif est de garantir le maintien de normes de qualité professionnelles dans le secteur de l’interprétation de conférence. Chesca rejoint d’autres membres de l’AICE dans l’équipe du BESC tels qu’Abderrahim Azouz, Andrea Brocanelli, Natalia Ferrer et Isidro Sesmero.

Interpretación simultánea en KAO Chimigraf

Les membres de l’AICE ont travaillé pour des presidents, des hommes politiques, des écrivains, universitaires avec des normes très élevées. Pour être admis en tant que membre, les candidats doivent se soumettre à une procédure d’admission rigoureuse de deux ans. Pendant ce temps, les membres et l’Assemblée générale évaluent leur expérience et leurs compétences en tant qu’interprètes de conférence.

Nous célébrons le fait que CGS Translations est maintenant membre de l’AICE !