{"id":1746,"date":"2022-12-01T21:44:14","date_gmt":"2022-12-01T21:44:14","guid":{"rendered":"http:\/\/cgstranslations.com\/faqs\/"},"modified":"2024-04-16T10:28:27","modified_gmt":"2024-04-16T10:28:27","slug":"foire-aux-questions","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.cgstranslations.com\/fr\/foire-aux-questions\/","title":{"rendered":"FAQs"},"content":{"rendered":"

[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ admin_label=\u00a0\u00bbHeader\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.3″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb use_background_color_gradient=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb background_color_gradient_direction=\u00a0\u00bb166deg\u00a0\u00bb background_color_gradient_stops=\u00a0\u00bb#005763 0%|rgba(255,255,255,0) 100%\u00a0\u00bb background_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.cgstranslations.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/faqs_paris-scaled.jpg\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbcenter_left\u00a0\u00bb background_blend=\u00a0\u00bbmultiply\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb50px||121px||false|false\u00a0\u00bb background_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb background_position_phone=\u00a0\u00bbtop_center\u00a0\u00bb da_disable_devices=\u00a0\u00bboff|off|off\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb da_is_popup=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_exit_intent=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_has_close=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb da_alt_close=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_dark_close=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_not_modal=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb da_is_singular=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_with_loader=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_has_shadow=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.3″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb16px||51px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.3″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb header_font_size=\u00a0\u00bb84px\u00a0\u00bb header_line_height=\u00a0\u00bb0.8em\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||||false|false\u00a0\u00bb header_font_size_tablet=\u00a0\u00bb60px\u00a0\u00bb header_font_size_phone=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb header_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Foire aux questions<\/span><\/h1>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ admin_label=\u00a0\u00bbContact Form\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||113px|||\u00a0\u00bb da_disable_devices=\u00a0\u00bboff|off|off\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb da_is_popup=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_exit_intent=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_has_close=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb da_alt_close=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_dark_close=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_not_modal=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb da_is_singular=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_with_loader=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_has_shadow=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_3,2_3″ use_custom_gutter=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb gutter_width=\u00a0\u00bb1″ make_equal=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb54px||0px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb40px|80px|||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb0px|0px|60px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb||30px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb border_width_top=\u00a0\u00bb2px\u00a0\u00bb border_color_top=\u00a0\u00bb#005763″ border_style_top=\u00a0\u00bbdotted\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_3_text_color=\u00a0\u00bb#005763″ header_3_font_size=\u00a0\u00bb35px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Le service<\/h3>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb2_3″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_accordion open_toggle_background_color=\u00a0\u00bb#efece4″ closed_toggle_text_color=\u00a0\u00bb#757575″ closed_toggle_background_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb icon_color=\u00a0\u00bb#000000″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb toggle_level=\u00a0\u00bbh4″ toggle_font=\u00a0\u00bb|800|||||||\u00a0\u00bb toggle_font_size=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb closed_toggle_font=\u00a0\u00bb|800|||||||\u00a0\u00bb border_width_all=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb border_width_bottom=\u00a0\u00bb2px\u00a0\u00bb border_style_bottom=\u00a0\u00bbdotted\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_accordion_item title=\u00a0\u00bbSu t\u00edtulo va aqu\u00ed\u00a0\u00bb open=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_css_main_element=\u00a0\u00bbdisplay: none; \u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Your content goes here. Edit or remove this text inline or in the module Content settings. You can also style every aspect of this content in the module Design settings and even apply custom CSS to this text in the module Advanced settings.<\/p>\n

[\/et_pb_accordion_item][et_pb_accordion_item title=\u00a0\u00bbQuel est le processus de contractualisation de vos services ?\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb open=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Tout d’abord, nous devons conna\u00eetre les caract\u00e9ristiques du congr\u00e8s ou de la r\u00e9union (langues des intervenants, langues cibles, caract\u00e9ristiques de l’espace, dates, heures, lieu, etc.). Une fois le devis accept\u00e9, nous signons un bon de commande et mettons en place la meilleure \u00e9quipe d’interpr\u00e8tes possible pour votre \u00e9v\u00e9nement. Nous demandons un acompte afin que les interpr\u00e8tes puissent bloquer votre agenda pour votre \u00e9v\u00e9nement. Quelques semaines avant l’\u00e9v\u00e9nement, nous nous rendons sur le lieu de l’\u00e9v\u00e9nement pour d\u00e9terminer o\u00f9 le mat\u00e9riel de sonorisation doit \u00eatre install\u00e9. Enfin, nous vous demanderons de nous envoyer la documentation relative au congr\u00e8s, afin que nous puissions nous pr\u00e9parer en temps utile et de mani\u00e8re approfondie.<\/p>\n

[\/et_pb_accordion_item][et_pb_accordion_item title=\u00a0\u00bbDe combien d’interpr\u00e8tes aurai-je besoin pour mon \u00e9v\u00e9nement ?\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb open=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Cela d\u00e9pend de la dur\u00e9e de l’\u00e9v\u00e9nement. A partir d’une heure, une \u00e9quipe de deux interpr\u00e8tes par combinaison linguistique est requise.<\/p>\n

[\/et_pb_accordion_item][et_pb_accordion_item title=\u00a0\u00bbLorsque je fais appel \u00e0 un service d’interpr\u00e9tation simultan\u00e9e, pourquoi dois-je avoir plus d’un interpr\u00e8te ?\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb open=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Parce que la complexit\u00e9 de l’interpr\u00e9tation simultan\u00e9e implique que nous nous relayions en cabine toutes les 20 \u00e0 30 minutes. C’est le seul moyen de pouvoir maintenir une attention maximale, d’interpr\u00e9ter toute la journ\u00e9e sans s’\u00e9puiser mentalement et de garantir la qualit\u00e9 n\u00e9cessaire.<\/p>\n

[\/et_pb_accordion_item][et_pb_accordion_item title=\u00a0\u00bbQuelle documentation devons-nous leur envoyer pour pr\u00e9parer notre congr\u00e8s ?\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.3″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb open=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb]<\/p>\n

L’ordre du jour ou le programme avec les noms des intervenants, leurs pr\u00e9sentations et tout document compl\u00e9mentaire \u00e9ventuel li\u00e9 au th\u00e8me du congr\u00e8s.<\/p>\n

[\/et_pb_accordion_item][et_pb_accordion_item title=\u00a0\u00bbDe quoi les interpr\u00e8tes ont-ils besoin en cabine ?\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb open=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Nous avons besoin de v\u00e9rifications du son avant le d\u00e9but de l’\u00e9v\u00e9nement, d’un acc\u00e8s visuel \u00e0 l’auditorium ou \u00e0 la table des orateurs, de donn\u00e9es sur le r\u00e9seau WiFi et de quelques bouteilles d’eau par interpr\u00e8te.<\/p>\n

[\/et_pb_accordion_item][\/et_pb_accordion][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_3,2_3″ use_custom_gutter=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb gutter_width=\u00a0\u00bb1″ make_equal=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb54px||0px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb40px|80px|||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb0px|0px|60px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb||30px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb border_width_top=\u00a0\u00bb2px\u00a0\u00bb border_color_top=\u00a0\u00bb#005763″ border_style_top=\u00a0\u00bbdotted\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_3_text_color=\u00a0\u00bb#005763″ header_3_font_size=\u00a0\u00bb35px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

L’interpr\u00e9tation<\/h3>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb2_3″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_accordion open_toggle_background_color=\u00a0\u00bb#efece4″ closed_toggle_text_color=\u00a0\u00bb#757575″ closed_toggle_background_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb icon_color=\u00a0\u00bb#000000″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.3″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb toggle_level=\u00a0\u00bbh4″ toggle_font=\u00a0\u00bb|800|||||||\u00a0\u00bb closed_toggle_font=\u00a0\u00bb|800|||||||\u00a0\u00bb border_width_all=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb border_width_bottom=\u00a0\u00bb2px\u00a0\u00bb border_style_bottom=\u00a0\u00bbdotted\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_accordion_item title=\u00a0\u00bbSu t\u00edtulo va aqu\u00ed\u00a0\u00bb open=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_css_main_element=\u00a0\u00bbdisplay: none; \u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Your content goes here. Edit or remove this text inline or in the module Content settings. You can also style every aspect of this content in the module Design settings and even apply custom CSS to this text in the module Advanced settings.<\/p>\n

[\/et_pb_accordion_item][et_pb_accordion_item title=\u00a0\u00bbQuand aurai-je besoin d’une interpr\u00e9tation cons\u00e9cutive ?\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.3″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb open=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Cette modalit\u00e9 est g\u00e9n\u00e9ralement utilis\u00e9e dans les pr\u00e9sentations \u00e0 la presse ou dans les r\u00e9unions tr\u00e8s formelles, lorsque l’orateur explique son id\u00e9e, l’interpr\u00e8te prend des notes de son discours et, a posteriori <\/em>, le restitue dans la langue cible.<\/p>\n

[\/et_pb_accordion_item][et_pb_accordion_item title=\u00a0\u00bbQuand l’interpr\u00e9tation de liaison est-elle n\u00e9cessaire ?\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb open=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Cette modalit\u00e9 est utilis\u00e9e dans des r\u00e9unions plus informelles avec un petit groupe de personnes. Un seul interpr\u00e8te peut travailler seul si la r\u00e9union ne dure pas plus de 4 heures.<\/p>\n

[\/et_pb_accordion_item][et_pb_accordion_item title=\u00a0\u00bbQue signifie %22chuchotage%22 ?\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.3″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb open=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb]<\/p>\n

L’interpr\u00e9tation en chuchotage est utilis\u00e9e dans des contextes o\u00f9 une seule personne a besoin d’une interpr\u00e9tation.<\/p>\n

[\/et_pb_accordion_item][et_pb_accordion_item title=\u00a0\u00bb Qu’est-ce que l’interpr\u00e9tation \u00e0 distance ?\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.3″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb open=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Le travail \u00e0 distance est effectu\u00e9 lorsque, pour une raison quelconque, les interpr\u00e8tes ne peuvent pas se rendre sur le lieu de l’\u00e9v\u00e9nement. Nous disposons d\u00e9sormais de plateformes d’interpr\u00e9tation \u00e0 distance qui nous permettent d’interpr\u00e9ter par Internet. Cependant, il est toujours pr\u00e9f\u00e9rable que l’interpr\u00e8te se d\u00e9place sur place, car cela lui permet de travailler dans des conditions optimales et de fournir un service de meilleure qualit\u00e9.<\/p>\n

[\/et_pb_accordion_item][\/et_pb_accordion][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_3,2_3″ use_custom_gutter=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb gutter_width=\u00a0\u00bb1″ make_equal=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb54px||0px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb40px|80px|||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb0px|0px|60px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb||30px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb border_width_top=\u00a0\u00bb2px\u00a0\u00bb border_color_top=\u00a0\u00bb#005763″ border_style_top=\u00a0\u00bbdotted\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_3_text_color=\u00a0\u00bb#005763″ header_3_font_size=\u00a0\u00bb35px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

L’\u00e9quipe<\/h3>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb2_3″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_accordion open_toggle_background_color=\u00a0\u00bb#efece4″ closed_toggle_text_color=\u00a0\u00bb#757575″ closed_toggle_background_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb icon_color=\u00a0\u00bb#000000″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.3″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb toggle_level=\u00a0\u00bbh4″ toggle_font=\u00a0\u00bb|800|||||||\u00a0\u00bb toggle_font_size=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb closed_toggle_font=\u00a0\u00bb|800|||||||\u00a0\u00bb border_width_all=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb border_width_bottom=\u00a0\u00bb2px\u00a0\u00bb border_style_bottom=\u00a0\u00bbdotted\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_accordion_item title=\u00a0\u00bbSu t\u00edtulo va aqu\u00ed\u00a0\u00bb open=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_css_main_element=\u00a0\u00bbdisplay: none; \u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Your content goes here. Edit or remove this text inline or in the module Content settings. You can also style every aspect of this content in the module Design settings and even apply custom CSS to this text in the module Advanced settings.<\/p>\n

[\/et_pb_accordion_item][et_pb_accordion_item title=\u00a0\u00bbDe quel \u00e9quipement audio aurai-je besoin ?\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb open=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Ne vous inqui\u00e9tez pas, chez CGS Translations, nous vous conseillerons et vous fournirons le mat\u00e9riel dont vous avez besoin. Nous disposons d‘\u00e9quipements techniques<\/a> modernes (cabines portables, consoles d’interpr\u00e9tation, radiateurs, r\u00e9cepteurs pour le public, syst\u00e8mes de sonorisation par radiofr\u00e9quence, etc.), ainsi que d’une \u00e9quipe de techniciens du son pour votre \u00e9v\u00e9nement.<\/p>\n

[\/et_pb_accordion_item][et_pb_accordion_item title=\u00a0\u00bbOffrez-vous des services de streaming ?\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.3″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb open=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Oui, nous vous proposons \u00e9galement l’installation compl\u00e8te du syst\u00e8me de streaming<\/em>, aussi bien l’\u00e9quipement technique que les sp\u00e9cialistes techniques qui assureront le succ\u00e8s de la diffusion.<\/p>\n

[\/et_pb_accordion_item][et_pb_accordion_item title=\u00a0\u00bbEst-il possible de diffuser votre interpr\u00e9tation sur Internet ?\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.3″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb open=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb]<\/p>\n

C’est possible, oui, mais seulement si une br\u00e8ve clause juridique est incluse sur le site web o\u00f9 elle est diffus\u00e9e, que nous vous fournirons, et qu’une majoration est appliqu\u00e9e \u00e0 nos honoraires, conform\u00e9ment \u00e0 la loi 21\/2014 sur la protection des droits de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle.<\/p>\n

[\/et_pb_accordion_item][\/et_pb_accordion][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_3,2_3″ use_custom_gutter=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb gutter_width=\u00a0\u00bb1″ make_equal=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb54px||0px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb40px|80px|||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb0px|0px|60px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb||30px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb border_width_top=\u00a0\u00bb2px\u00a0\u00bb border_color_top=\u00a0\u00bb#005763″ border_style_top=\u00a0\u00bbdotted\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_3_text_color=\u00a0\u00bb#005763″ header_3_font_size=\u00a0\u00bb35px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

La qualit\u00e9 CGS<\/h3>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb2_3″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_accordion open_toggle_background_color=\u00a0\u00bb#efece4″ closed_toggle_text_color=\u00a0\u00bb#757575″ closed_toggle_background_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb icon_color=\u00a0\u00bb#000000″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.3″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb toggle_level=\u00a0\u00bbh4″ toggle_font=\u00a0\u00bb|800|||||||\u00a0\u00bb closed_toggle_font=\u00a0\u00bb|800|||||||\u00a0\u00bb border_width_all=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb border_width_bottom=\u00a0\u00bb2px\u00a0\u00bb border_style_bottom=\u00a0\u00bbdotted\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_accordion_item title=\u00a0\u00bbSu t\u00edtulo va aqu\u00ed\u00a0\u00bb open=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_css_main_element=\u00a0\u00bbdisplay: none; \u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Your content goes here. Edit or remove this text inline or in the module Content settings. You can also style every aspect of this content in the module Design settings and even apply custom CSS to this text in the module Advanced settings.<\/p>\n

[\/et_pb_accordion_item][et_pb_accordion_item title=\u00a0\u00bbComment puis-je savoir si une interpr\u00e9tation a \u00e9t\u00e9 r\u00e9ussie ou non ?\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.3″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb open=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb]<\/p>\n

De nombreux facteurs d\u00e9finissent un bon service d’interpr\u00e9tation : les interpr\u00e8tes doivent avoir une ma\u00eetrise parfaite des langues de travail, ils doivent s’\u00eatre pr\u00e9par\u00e9s \u00e0 l’avance, ils doivent avoir une \u00e9thique professionnelle irr\u00e9prochable et la gestion du projet doit \u00eatre transparente entre l’organisateur de l’\u00e9v\u00e9nement et CGS Translations. Il est \u00e9galement recommand\u00e9 de r\u00e9aliser des enqu\u00eates de satisfaction aupr\u00e8s des usagers.<\/p>\n

[\/et_pb_accordion_item][et_pb_accordion_item title=\u00a0\u00bbQuelles sont vos langues de travail ?\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.3″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb open=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb]<\/p>\n

N’importe quelle langue, vraiment. Nous travaillons souvent avec les langues les plus courantes (anglais, fran\u00e7ais, allemand, italien, espagnol, catalan, russe, chinois, portugais, etc.), mais nous avons \u00e9galement r\u00e9alis\u00e9 des projets avec des langues et dialectes aussi divers que le wallon, le farsi et le haryani !<\/p>\n

[\/et_pb_accordion_item][et_pb_accordion_item title=\u00a0\u00bbPouvez-vous traduire dans un proc\u00e8s ?\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb open=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Oui, nous sommes des interpr\u00e8tes asserment\u00e9s<\/a>, c’est-\u00e0-dire que nous pouvons travailler dans toute proc\u00e9dure judiciaire gr\u00e2ce \u00e0 l’accr\u00e9ditation du minist\u00e8re des Affaires \u00e9trang\u00e8res.<\/p>\n

[\/et_pb_accordion_item][et_pb_accordion_item title=\u00a0\u00bbPuis-je compter sur votre secret professionnel ?\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb open=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Bien entendu, tous nos linguistes (interpr\u00e8tes, traducteurs ou correcteurs) ont sign\u00e9 un accord de confidentialit\u00e9<\/a> avant de commencer tout projet.<\/p>\n

[\/et_pb_accordion_item][\/et_pb_accordion][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.2″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#000000″ custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb da_disable_devices=\u00a0\u00bboff|off|off\u00a0\u00bb saved_tabs=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb da_is_popup=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_exit_intent=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_has_close=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb da_alt_close=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_dark_close=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_not_modal=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb da_is_singular=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_with_loader=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_has_shadow=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_4,1_4,1_4,1_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.24.3″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb text_line_height=\u00a0\u00bb1.3em\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0″]<\/p>\n

<\/a>Politique de confidentialit\u00e9<\/a>
<\/a>Politique de cookies<\/a>
<\/a>Mentions l\u00e9gales<\/a>
<\/a>Contact<\/a><\/a><\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.24.3″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb text_line_height=\u00a0\u00bb1.3em\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Tous droits r\u00e9serv\u00e9s \u00a9
Photos par Thijs Spuijbroek<\/a>
Conception web : Dooz<\/a><\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.cgstranslations.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/linkedin.png\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bblinkedin\u00a0\u00bb url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.linkedin.com\/in\/cgstranslations\/?originalSubdomain=es\u00a0\u00bb url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.2″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb20%\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.cgstranslations.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/instagram1.png\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbinstagram(1)\u00a0\u00bb url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.instagram.com\/chescaguim\/\u00a0\u00bb url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.3″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb20%\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.2″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.3″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb text_line_height=\u00a0\u00bb1.3em\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px||5px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Membres de<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.cgstranslations.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/sello_aice.jpg\u00a0\u00bb alt=\u00a0\u00bbAICE\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbsello_aice\u00a0\u00bb url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.aice-interpretes.com\/\u00a0\u00bb url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.3″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb55%\u00a0\u00bb max_height=\u00a0\u00bb100px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Foire aux questionsLe serviceYour content goes here. Edit or remove this text inline or in the module Content settings. You can also style every aspect of this content in the module Design settings and even apply custom CSS to this text in the module Advanced settings.Tout d’abord, nous devons conna\u00eetre les caract\u00e9ristiques du congr\u00e8s ou […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-1746","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nFAQs - CGS Translations<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Vous trouverez ici les r\u00e9ponses aux questions les plus fr\u00e9quemment pos\u00e9es. De combien d'interpr\u00e8tes ai-je besoin pour mon \u00e9v\u00e9nement?\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"FAQs - CGS Translations\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Vous trouverez ici les r\u00e9ponses aux questions les plus fr\u00e9quemment pos\u00e9es. De combien d'interpr\u00e8tes ai-je besoin pour mon \u00e9v\u00e9nement?\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.cgstranslations.com\/fr\/foire-aux-questions\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CGS Translations\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-04-16T10:28:27+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.cgstranslations.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/portada_yoast.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"675\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cgstranslations.com\\\/fr\\\/foire-aux-questions\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cgstranslations.com\\\/fr\\\/foire-aux-questions\\\/\",\"name\":\"FAQs - CGS Translations\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cgstranslations.com\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-12-01T21:44:14+00:00\",\"dateModified\":\"2024-04-16T10:28:27+00:00\",\"description\":\"Vous trouverez ici les r\u00e9ponses aux questions les plus fr\u00e9quemment pos\u00e9es. De combien d'interpr\u00e8tes ai-je besoin pour mon \u00e9v\u00e9nement?\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cgstranslations.com\\\/fr\\\/foire-aux-questions\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.cgstranslations.com\\\/fr\\\/foire-aux-questions\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cgstranslations.com\\\/fr\\\/foire-aux-questions\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.cgstranslations.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"FAQs\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cgstranslations.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cgstranslations.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"CGS Translations\",\"description\":\"We interpret your world\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cgstranslations.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.cgstranslations.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cgstranslations.com\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"CGS Translations - Int\u00e9rpretes y traductores en Barcelona\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cgstranslations.com\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cgstranslations.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cgstranslations.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/02\\\/cgs_imagotip_color.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cgstranslations.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/02\\\/cgs_imagotip_color.png\",\"width\":200,\"height\":195,\"caption\":\"CGS Translations - Int\u00e9rpretes y traductores en Barcelona\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cgstranslations.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/cgs_translations\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/in\\\/cgstranslations\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"FAQs - CGS Translations","description":"Vous trouverez ici les r\u00e9ponses aux questions les plus fr\u00e9quemment pos\u00e9es. De combien d'interpr\u00e8tes ai-je besoin pour mon \u00e9v\u00e9nement?","robots":{"index":"noindex","follow":"follow"},"og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"FAQs - CGS Translations","og_description":"Vous trouverez ici les r\u00e9ponses aux questions les plus fr\u00e9quemment pos\u00e9es. De combien d'interpr\u00e8tes ai-je besoin pour mon \u00e9v\u00e9nement?","og_url":"https:\/\/www.cgstranslations.com\/fr\/foire-aux-questions\/","og_site_name":"CGS Translations","article_modified_time":"2024-04-16T10:28:27+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":675,"url":"https:\/\/www.cgstranslations.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/portada_yoast.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.cgstranslations.com\/fr\/foire-aux-questions\/","url":"https:\/\/www.cgstranslations.com\/fr\/foire-aux-questions\/","name":"FAQs - CGS Translations","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cgstranslations.com\/fr\/#website"},"datePublished":"2022-12-01T21:44:14+00:00","dateModified":"2024-04-16T10:28:27+00:00","description":"Vous trouverez ici les r\u00e9ponses aux questions les plus fr\u00e9quemment pos\u00e9es. De combien d'interpr\u00e8tes ai-je besoin pour mon \u00e9v\u00e9nement?","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.cgstranslations.com\/fr\/foire-aux-questions\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.cgstranslations.com\/fr\/foire-aux-questions\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.cgstranslations.com\/fr\/foire-aux-questions\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/www.cgstranslations.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"FAQs"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.cgstranslations.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.cgstranslations.com\/fr\/","name":"CGS Translations","description":"We interpret your world","publisher":{"@id":"https:\/\/www.cgstranslations.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.cgstranslations.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.cgstranslations.com\/fr\/#organization","name":"CGS Translations - Int\u00e9rpretes y traductores en Barcelona","url":"https:\/\/www.cgstranslations.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.cgstranslations.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.cgstranslations.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/cgs_imagotip_color.png","contentUrl":"https:\/\/www.cgstranslations.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/cgs_imagotip_color.png","width":200,"height":195,"caption":"CGS Translations - Int\u00e9rpretes y traductores en Barcelona"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cgstranslations.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.instagram.com\/cgs_translations\/","https:\/\/www.linkedin.com\/in\/cgstranslations\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cgstranslations.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1746","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cgstranslations.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cgstranslations.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cgstranslations.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cgstranslations.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1746"}],"version-history":[{"count":22,"href":"https:\/\/www.cgstranslations.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1746\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4281,"href":"https:\/\/www.cgstranslations.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1746\/revisions\/4281"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cgstranslations.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1746"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}