Pueblos mágicos de México

Difusión de las joyas del turismo mexicano

CCCB. Pueblos mágicos de México

Foto de Fer Gómez

,, yInterpretación durante el Tianguis de los Pueblos Mágicos de México en el CCCB

CGS Translations tuvo la oportunidad de interpretar durante el Tianguis de los Pueblos Mágicos de México en el CCIB. La cena de gala fue organizada por el Ministerio de Turismo mexicano para dar a conocer a los profesionales del sector turístico las joyas de la arquitectura, artesanía y gastronomía mexicanas. Durante este evento interpretamos del español al inglés y vice versa, para agentes turísticos de hasta doce nacionalidades distintas. La celebración empezó con un espectáculo de mariachis durante el aperitivo, a continuación, las autoridades de la región de Hidalgo pronunciaron los discursos de agradecimiento a los presentes y, finalmente, los invitados invitados disfrutamos de la cena fantástica, de mano de la reputada chef Rita Sánchez, y amenizada por un espectáculo de baile típico.

Sin duda, este evento formal, pero festivo a la vez, nos abrió las puertas a la magia de los pueblos mexicanos. ¡Tendremos que viajar a México para verlos!

Chesca Guim y la Catrina con vestido negro, alas de mariposa y sombrero con plumas de color naranja

Chesca Guim y «La Catrina»

Mariachis vestidos de negro tocando instrumentos

Mariachis

 

Servicio prestado

Interpretación simultánea ENG>ES, ES>ENG.