by Chesca | Oct 14, 2022 | Without categorizing
The interpreter as keeper of secrets Interpretation, confidentiality and good practice in arbitration Photo by Kristina Flour Interpretation in arbitration: highly technical and complicated issues and sensitive information A couple of weeks ago, CGS Translations was...
by Chesca | Sep 12, 2022 | Without categorizing
Global Goals for Cities Manresa Dialogues and exchange of ideas for more sustainable futures. Photo by JavyGo During the autumn, the “Global Goal for Cities”, an event linked to the Sustainable Development Goals (SDGs) adopted by world leaders in 2015, was...
by Chesca | Jan 1, 2022 | Without categorizing
Mexico’s Magic Towns Spreading the word about the jewels of Mexican tourism Photo by Fer Gómez Interpreting at the CCIB for the Mexican government’s Tianguis de los Pueblos Mágicos CGS Translations had the opportunity to interpret during the Tianguis de los...
by Chesca | Jun 1, 2021 | Without categorizing
Barça ‘Matchday’ Working with professionals and getting to know the human side of footballers Photo by FC Barcelona Our collaboration on Barça’s series “Match Day” Thanks to Producciones Del Barrio, before the pandemic, CGS Translations collaborated...
by Chesca | Jan 1, 2021 | Without categorizing
Interpreting on a cruise ship in the port of Barcelona Interpreting Richard Branson Sir Branson with Victor Amela and Chesca Guim Interpreting Richard Branson Thanks to our partner Tradnologies, this month we had the privilege of interpreting Sir Richard...
