par Lorea | Juil 23, 2025 | Non classifié(e)
Différences entre la traduction simultanée avec IA et un interprète humain Photo de Steve Johnson À mesure que l’intelligence artificielle est adoptée par les entreprises, des technologies speech-to-speech offrant une interprétation automatique (ci-après « IA »,...
par Chesca | Juil 16, 2025 | Non classifié(e)
La traduction automatique fonctionne-t-elle vraiment sur Zoom ? Photo de Gabriel Benois Zoom est l’une des plateformes de visioconférence les plus utilisées. Elle permet notamment d’organiser des réunions en ligne, de discuter par chat, d’utiliser la...
par Estudiante Prácticas | Fév 12, 2024 | Non classifié(e)
Analyse du Kudo AI Speech Translator Photo par Choreograph Le Kudo AI Speech Translator est le premier software offrant une fonction d’interprétation simultanée en voice-to-voice basée sur l’IA pour les réunions dans les espaces publics ou dans les...
par Estudiante Prácticas | Mai 29, 2023 | Non classifié(e)
Service d’interprétation simultanée pour l’émission « Col·lapse » de TV3 Paul Burrell l’ancien majordome de Lady Di Images du programme Interprétation de Paul Burrell CGS Translations, grâce à ses contacts internationaux, a été chargée...
par Estudiante Prácticas | Mai 22, 2023 | Non classifié(e)
Intelligence Artificielle Chat GPT peut-il améliorer le travail des interprètes de conférence ? Photo par Yuyang Liu Découvrez comment cet outil innovant peut aider les interprètes à maîtriser leur métier. L’interprétation de conférences est une tâche difficile...
par Estudiante Prácticas | Mar 31, 2023 | Non classifié(e)
Interprétation et genre Communiquer sans exclure est possible. Photo par Katie Rainbow Ces dernières années, le mouvement féministe et divers groupes marginalisés (la communauté LGTBIQ+, les personnes racisées, les personnes en diversité fonctionnelle, etc.) ont...
par Chesca | Déc 15, 2022 | Non classifié(e)
L’interprète durable Comment organiser les idées pour être plus durables en tant que professionnels Photo par Thijs Spuijbroek Dix minutes de lecture. Si vous souhaitez accéder directement à nos 10 recommandations pour être plus durable, cliquez ici. Comment nos...
par Chesca | Oct 14, 2022 | Non classifié(e)
L’interprète en tant que gardien des secrets Interprétation, confidentialité et bonnes pratiques en matière d’arbitrage Photo par Kristina Flour Interprétation dans le cadre d’un arbitrage : questions très techniques et compliquées et informations...
par Chesca | Sep 12, 2022 | Non classifié(e)
Global Goals for Cities Manresa Dialogues et échanges d’idées pour un avenir plus durable. Photo par JavyGo Pendant l’automne, le « Global Goal for Cities », un événement lié aux Objectifs de développement durable (ODD) adoptés par les dirigeants mondiaux...
par Chesca | Jan 1, 2022 | Non classifié(e)
Villages magiques du Mexique Faire connaître les joyaux du tourisme mexicain Photo par Fer Gómez Interprétation au CCIB à l’occasion du Tianguis des villages magiques du Mexique CGS Translations a eu la possibilité d’interpréter lors du Tianguis de los Pueblos Mágicos...
